truffa del tecnico del gas friuli