treni merci gorizia