morto investito udine