manoscritti udine