ivano tortul