inquinamento toner fvg