incidente maron di brugnera