furti case friuli