doppio accoltellamento trieste