coppia anziani morta meduno