condanna vicini casa latisana