condanna impiegato dogane