condanna friuli