arresto san quirino codice rosso