Par furlan.
Se al plûf di vinars sant arsure l’an dut quant.
Se al plûf il dì di San Zorz (23 di avril) i cavalîrs a’ van te cort.
In italiano.
Se piove di venerdì santo, arsura tutto l’anno.
Se piove il giorno di San Giorgio (23 aprile), i bachi da seta vanno nell’orto.
